Alberto Cracco igralec, komik, sinhronizator
Two words about me... There's few comedies in my film and fiction's curriculum, but I'm
also, if not essentially, a comedian. How could it be?
In Italy, we don't have sofisticated comedy, but a sort of, wrongly considered, second-
rate inferior kind of film, very funny for us, but snubbed and never invited
at any important festival. To avoid being stuck in a ghetto, I kept at large from the
popular comedian's world but, I'm a comedian, nevertheless.
Pregled
DržavljanstvoItalija
Jezikiitalijanščina (materni jezik), angleščina (tekoče), angleščina - ameriška (tekoče), angleščina - britanska (tekoče), francoščina (tekoče), nemščina (tekoče), španščina (tekoče)
Rojen1952, Sirmione (Brescia) Regione Lombardio - Veneto, Italija, Lombardija
Igralna starost55 - 75
Višina170 cm
Etnični tipiJužnoevropski / mediteranski (svetel), Severnoevropski / Skandinavski, rdečelas s pegami, slovanski/vzhodnoevropski, srednjeevropski
PrebivališčeRoma - Lazio (Italija), Roma - Lazio (Italija)
Možnost nastanitveSirmione - Lombardija (Italija), Nettunno ( Roma) - Lazio (Italija)
pravo imeAlberto Cracco
ČlanstvaUfficio di Collocamento dello Spettacolo (Italija)
SIAE Società Italiana degli Autori ed Editori (Italija)
ENPALS - Ente Nazionale di Previdenza e di Assistenza per i Lavoratori dello Spettacolo (Italija)
Nuovo IMAIE (Istituto per la Tutela dei Diritti degli Artisti Interpreti ed Esecutori) (Italija)
Kontakt
Spretnosti
Jeziki italijanščina (materni jezik), angleščina (tekoče), angleščina - ameriška (tekoče), angleščina - britanska (tekoče), francoščina (tekoče), nemščina (tekoče), španščina (tekoče)
Narečja Benečija (domače narečje), Lombardija (domače narečje), Anglija (jugozahod) (tekoče), Emilija Romanja (tekoče), Piemont (tekoče), frankovski (tekoče), severnonemški (tekoče)
Naglasi beneški (domači naglas), italijanski (domači naglas), lombardski (domači naglas), Emilija Romanja (zelo dobro), Romanja (zelo dobro), angleški (zelo dobro), francoski (zelo dobro), nemški (zelo dobro), španski (zelo dobro)
Ples folklora (dobro)
Petje. ljudske pesmi (osnovno), odrsko petje (osnovno)
Višina glasu / Glas za sinhronizacijo tenor bariton
Šport plavanje (zelo dobro), tenis (zelo dobro), atletika (dobro), biljard (dobro), gimnastika (dobro), jahanje (dobro), kolesarjenje (dobro), motor (dobro), namizni tenis (dobro), nogomet (dobro), športi z žogo (dobro), akrobatika (osnovno), alpsko smučanje (osnovno)
Vozniška dovoljenja / Ostala dovoljenja moped/skuter, motorno kolo, avto (dobro)
Druga znanja in spretnosti imitator, improvizacija, pantomima, pesnik, poker, režiser
Videz
Igralna starost 55 - 75
Višina 170 cm
Postava srednje postave
Teža 75 kg
Barva oči zelena
Barva las rdeča
Frizura pol plešast
Dvojček Ne
Etnični tipi Južnoevropski / mediteranski (svetel), Severnoevropski / Skandinavski, rdečelas s pegami, slovanski/vzhodnoevropski, srednjeevropski
Izobraževanje in usposabljanje
Accademia Nazionale di Arte Drammatica Silvio D'Amico
Actors Center London
Actors Center London
CV CV - Televizija in pretočne vsebine CV - Film CV - Gledališče CV - Audio CV - Drugo
CV - Televizija in pretočne vsebine
2022 - 2023
Suburræterna
Cattleya
Mreža/Distributer: Netflix
Televizijska serija
Akcija, Drama, Gangsterski, Tragedija
Ciro D'Emilio e Alessandro Tonda
Režija
Cardinale Fiorenzo Nascari (episodi: 1-2-3-6-7-8)
stranska glavna vloga
2020
Suburra 3
Cattleya
Mreža/Distributer: Netflix
Televizijska serija
Akcija, Drama, Gangsterski, Tragedija
A. Catinari
Režija
Cardinale Fiorenzo Nascari ( episodi: tutti )
stranska glavna vloga
2018 - 2019
Un Passo dal Cielo 5
Lux Vide
Mreža/Distributer: Rai1
Televizijska serija
Drama, Komedija, Skrivnost, Triler
Cosimo Alemà, Jan Michelin
Režija
Norbert ep. 18
stranska vloga
2016 - 2017
Il Vicequestore Rocco Schiavone
Rai
Mreža/Distributer: Rai
Televizijska serija
Kriminal
Michele Soavi
Režija
Dott. Crocitti Stagione 1 episodio 5
stranska vloga
2016 - 2017
Non Uccidere - stagione 2 (ep. 19 e 20)
Freemantle e Rai 3
Mreža/Distributer: Rai
Televizijska serija
Triler
M. Alaique e E. Rossi
Režija
Orazio Sabatini Motel Manager
glavna vloga v epizodi
2016
Memoirs of Giorgio Vasari
Unifilm
Dokufikcija
Biografija
LUCA VERDONE
Režija
Tiziano
gostujoča vloga
2012
Il Tredecisimo Apostolo
TAO 2
Mreža/Distributer: Mediaset
Televizijska serija
Skrivnost
Alexis Sweet
Režija
doctor Gaslini
stalna vloga
2011
DON MATTEO 8
Lux Vide
Mreža/Distributer: Rai Uno
Televizijska serija
Kriminal
Carmine Elia
Režija
Galimberti
glavna vloga v epizodi
2011
Al di là del lago
Fidia Film
Mreža/Distributer: Canale 5
Televizijska serija
Romantični
Raffaele Mertes
Režija
Professor Monti
glavna vloga v epizodi
2007
Nebbie e Delitti
Casanova Entertainement for RAI 2
Televizijska serija
Kriminal
RICCARDO DONNA
Režija
Signor Rotegli
stranska vloga
2006
Maria Montessori
Vladimir Paskaljevic Production
Mreža/Distributer: Canale 5
Televizijski film
Biografija
Gianluca Tavarelli
Režija
Headmaster Baccelli
stranska vloga
2005
R.I.S. Delitti imperfetti 3
Taodue(Novafilm) for Channel 5
Televizijska serija
Kriminal
Valerio Jalongo
Režija
D'Antoni, the great lawer
stalna vloga
2005
Woijtila a pope who remained a man
Taodue, (Novafilm) for Channel Five
Televizijski film
Zgodovinski
Giacomo Battiato
Režija
Cardinal Casaroli secretary of the Holy See
stranska glavna vloga
2004
Angela
Immagine Cinema for RAI 1
Televizijski film
Zgodovinski
Antonio e Andrea Frazzi
Režija
Signor Brescia
stranska vloga
2004
R.I.S. Delitti Imperfetti 2
Taodue(Novafilm) for Channel 5
Televizijska serija
Kriminal
Pierbelloni
Režija
D'Antoni, the great lawer
stalna vloga
2004
"Cuore contro cuore"
Taodue
Mreža/Distributer: Canale 5
Televizijski film
Kriminal
R. Mosca
Režija
Bad Lawer
glavna vloga v epizodi
2003
Incantesimo 6
T.P.I.
Mreža/Distributer: Rai Uno
Televizijska serija
Družinski
Tomaso Shermann
Režija
Carlo Spataro
glavna vloga v epizodi
2001
LA SQUADRA 2 episodio 31
rai
Mreža/Distributer: RAI 3
Televizijski film
Kriminal
B. Bigoni
Režija
Doll's manufacturer
glavna vloga v epizodi
1999
Sospetti
Sergio Silva Fiction for R.A.I. 2
Televizijska serija
Kriminal
Luigi Perelli
Režija
An iceman
stranska vloga
1999
Incantesimo 2
T.P.I. for R.A.I. 1
Televizijska serija
Drama
Tomaso Sherman, Alessandro Cane
Režija
Jan Kaspar
glavna vloga v epizodi
1997
Don Milani
Hiland for R.A.I. 1
Mreža/Distributer: Rai 1
Televizijski film
Biografija
Antonio e Andrea Frazzi
Režija
Don Cesare
stranska vloga
1996
L'appartamento
Filmalbatros for R.A.I. 2
Televizijski film
Drama
Francesca Pirani
Režija
Pizzeria's owner
stranska vloga
1996
L' Avvocato delle Donne
Magnum for R.A.I. 1
Televizijska serija
Drama, Kriminal
Antonio e Andrea Frazzi
Režija
employee
stranska vloga
1996
Maresciallo Rocca 1
Solaris Cinematografica
Televizijska serija
Kriminal
Ludovico Gasparini, Giorgio Capitani
Režija
the diabetic supermarket's employee
stranska vloga
1995
Il Caso Fenaroli
R.A.I. 1
Televizijski film
Kriminal
Giampaolo Tescari
Režija
Dark administrator
stranska vloga
1991
I RAGAZZI DEL MURETTO
Rai Uno
Mreža/Distributer: Rai Uno
Televizijski film
Shermann
Režija
Neurologist
stranska vloga
1990
La Signora Morli (di Luigi Pirandello)
R.A.I. 2
Televizijski film
Drama
Gianni Serra
Režija
Giorgio Bonelli
stranska vloga
1989
Dieci giorni tutto compreso
Boa Cinematografica for R.A.I. 2
Televizijski film
Kriminal
Gianni Lepre
Režija
Mercenary
stranska vloga
1987
Una Vittoria
First Film for R.A.I. 1
Televizijski film
Drama
Luigi Perelli
Režija
tthe waiter of an hotel
stranska vloga
1986
L' Uomo Qualunque
R.A.I. 2
Televizijski film
Biografija, Zgodovinski
tomaso sherman
Režija
A big shot Politician
stranska vloga
1986
Un siciliano in Sicilia
Registi Pubblicitari Ass.ti
Televizijski film
Gangsterski
Pino Passalacqua
Režija
Il Rosso ( the red haired man)
stranska vloga
1986
HELENA
Fininvest - Canale 5
Mreža/Distributer: Canale 5
Televizijska serija
Drama
Dario Forni
Režija
The" Calabrese"
glavna vloga v epizodi
1986
Uccidiamo il chiaro di luna
R.A.I. 3
Televizijski film
Zgodovinski
Riccardo Tortora
Režija
Futurist
stranska glavna vloga
1986
Casa di Bambola (Henrik Ibsen)
R.A.I. 2
Televizijski film
Drama
Gianni Serra
Režija
Kronstad
stranska glavna vloga
1985
Follia Amore Mio
R.A.I. 2
Televizijski film
Drama, Komedija, Pustolovščina
Gianni Bongioanni
Režija
Alberto
stranska glavna vloga
1985
Specchio Palese
R.A.I. 3
Miniserija
Drama
Gianni Serra e Tomaso Sherman
Režija
Supervisor
stranska glavna vloga
1983
San Vincenzo de Paoli
Rai Uno
Mreža/Distributer: Rai 1
Dokumentarni film
Biografija
G.. Manganella
Režija
S. Vincenzo
glavna vloga
1981
Un Matrimonio in Provincia
R.A.I: 1
Televizijski film
Komedija
Gianni Bongioanni
Režija
One of the friends
stalna vloga
1980
Viaggio a Goldonia
R.A.I. 1
Miniserija
Komedija
Ugo Gregoretti
Režija
The glutton tutor
stranska glavna vloga
1979
Casta Fanciulla
R.A.I. 1
Televizijski film
Komedija
Ugo Gregoretti
Režija
Tangoing Thief
cameo
1978
San Vincenzo de Paoli
Rai1
Mreža/Distributer: Rai
Dokumentarni film
Zgodovinski
G. Manganelli
Režija
San Vincenzo
glavna vloga
1978
Balordo
R.A.I. 2
Televizijski film
Komedija
Pino Passalacqua
Režija
The village postman
stranska vloga
1978
Il Naso di un Notaio
R.A.I. 2
Televizijski film
Komedija
Julio Salinas
Režija
The illustrious Surgeon
stranska glavna vloga
1977
Il Garofano Rosso
R.A.I. 2
Miniserija
Drama, Pustolovščina
Piero Schivazappa
Režija
a shy friend
stalna vloga
1976
Romanzo Popolare, gli Ammonitori
R.A.I. 1
Mreža/Distributer: Rai 1
Miniserija
Biografija, Drama, Komedija, Zgodovinski
Ugo Gregoretti
Režija
Crastino
glavna vloga
CV - Film
2024
Alberi erranti e naufraghi
Via col Vento
Mreža/Distributer: Rai e Coproduzione Francese
Celovečerni film (kino)
Drama, Romantični, Skrivnost, Tragedija
Salvatore Mereu
Režija
Edoardo Branca
stranska glavna vloga
2023
Campo di Battaglia
Kavac
Celovečerni film (kino)
Akcija, Drugo, Vojni, Zgodovinski
Gianni Amelio
Režija
Padre di Stefano
stranska vloga
2021 - 2022
Il Signore delle Formiche
Kavac
Mreža/Distributer: Rai
Celovečerni film (kino)
Biografija, Drama, Novinarstvo
Gianni Amelio
Režija
Presidente della Corte
stranska vloga
2020
Il Boemo
Franco Ceca associate all’ italiana MIMESIS - DUGONG
Celovečerni film (kino)
Biografija, Drama, Romantični, Zgodovinski
Petr Vaclav
Režija
Conte Finocchietti
stranska vloga
2018
Perché ho peccato
Catarsi film
Kratki film
Drama
Giovanni Dinatale
Režija
Il Prete
stranska glavna vloga
2017
Dove cadono le Ombre
Fandango
Celovečerni film (kino)
Drama, Skrivnost
Valentina Pedicini
Režija
Arthur
stranska vloga
2017
Il Peccato
Jean Vigo
Celovečerni film (kino)
Drama
Andrei konchalowsky
Režija
Inquisitore capo Raffaelli
stranska vloga
2015
Erminio Binto
Sound Art 23 srl
Kratki film
Fantazijski
Silvestro Maccariello
Režija
Theodore
stranska glavna vloga
2015 - 2016
La Verità sta il cielo
Jean Vigo
Mreža/Distributer: Rai
Celovečerni film (kino)
Novinarstvo
Roberto Faenza
Režija
Il Vescovo
stranska vloga
2014
Sangue del mio Sangue
kavac film
Mreža/Distributer: Rai
Celovečerni film (kino)
Drama, Komedija
Marco Bellocchio
Režija
L' INQUISITORE FRANCESCANO
stranska vloga
2013
caserta palace dream
blu moon production
Kratki film
Fantazijski
James Mc Teigue
Režija
The priest advisor
stranska vloga
2009
Pope Joan
Costantin film
Celovečerni film (kino)
Drama, Pustolovščina, Zgodovinski
Sönke Wortmann
Režija
Ennodius, medico del Papa
stranska vloga
2009
Vincere
Offside
Mreža/Distributer: Rai
Celovečerni film (kino)
Drama, Zgodovinski
Marco Bellocchio
Režija
Montanari, il questore
stranska vloga
2008
Malatempora
Moviefactor
Celovečerni film (kino)
Drama, Pustolovščina, Zgodovinski
Stefano Amadio
Režija
Placido da Gavardo, il templare
stranska glavna vloga
2008
Il Divo
Indigo Film, Lucky Red, Parco Film, Babe Film (Francia)
Mreža/Distributer: Lucky red
Celovečerni film (kino)
Drama
Paolo SORRENTINO
Režija
Don Mario
stranska vloga
2007
Nelle tue mani (In Your Hands)
11 Marzo Cinematografica
Celovečerni film (kino)
Drama
Peter Del Monte
Režija
Ugo
stranska vloga
2006
Legami di Sangue
Baby Film
Celovečerni film (kino)
Drama
Paola Columba
Režija
Father Alberto
gostujoča vloga
2004
Il Vestito della Sposa
Bestfilm
Celovečerni film (kino)
Drama
Fiorella Infascelli
Režija
il Pasticciere Gigi
stranska vloga
2003
Buongiorno notte
Albatros Film
Celovečerni film (kino)
Drama, Zgodovinski
Marco Bellocchio
Režija
the psychic
stranska vloga
2002
Fenomeni paranormali
Baby Film
Kratki film
Komedija
Tony D' Angelo
Režija
Marito
stranska glavna vloga
2001
Lupi
Akab
Kratki film
Grozljivka
Fabio Segatori
Režija
a wolfish red haired man
stranska glavna vloga
1999
Controvento
Poetiche Cinematografiche
Celovečerni film (kino)
Drama
Peter Del Monte
Režija
alberto
stranska vloga
1998
Terra Bruciata
Globe Film
Celovečerni film (kino)
Akcija, Gangsterski
Fabio Segatori
Režija
l'uomo della diga
stranska vloga
1992
La Bionda
Fandango
Celovečerni film (kino)
Drama
Sergio Rubini
Režija
Portiere dello stabile
stranska vloga
1992
Persone perbene
Celovečerni film (kino)
Triler
Francesco Laudadio
Režija
Benelli
stranska vloga
1991
Marcellino pane e Vino
Production Group
Celovečerni film (kino)
Drama, Pustolovščina
Luigi Comencini
Režija
Fra' Strillone
stranska vloga
1987
La Maschera
Best International Film
Celovečerni film (kino)
Drama, Komedija, Pustolovščina
Fiorella Infascelli
Režija
Viola
stranska vloga
1984
PHENOMENA
DAC film
Celovečerni film (kino)
Grozljivka
Dario Argento
Režija
bank employee
stranska vloga
1983
Bianca
Sacher Film
Celovečerni film (kino)
Drama, Kriminal
Nanni Moretti
Režija
Patrigno
stranska vloga
1980
La Via della Droga
Film Master S.R.L.
Celovečerni film (kino)
Akcija, Gangsterski
E. Castellari
Režija
Drug addict
stranska vloga
1979
Antonio Gramsci, i giorni del carcere
Filmaster
Celovečerni film (kino)
Biografija
Lino Del Frà e Cecilia Mangini
Režija
Angelo
stranska glavna vloga
1979
Von Buttiglione , der Sturmentruppenfuhrer
Film Master S.R.L.
Celovečerni film (kino)
Komedija, Vojni
Mino Guerrini
Režija
Postino
stranska vloga
1978
Al di là del Bene e del Male
Film Master S.R.L.
Celovečerni film (kino)
Drama, Zgodovinski
Liliana Cavani
Režija
cameo
1977
Nel più alto dei cieli
11 Marzo Cinematografia s.r.l.
Celovečerni film (kino)
Tragedija
Silvano Agosti
Režija
Italo
stranska glavna vloga
1977
Les passagers
Viaduc production, Trianon Production
Mreža/Distributer: Warner bros ( France)
Kriminal
Serge Leroy
Režija
Cameriere
stranska vloga
1976
IL GAROFANO ROSSO
Celovečerni film (kino)
Drama
Facini
Režija
Pelagrua
stranska vloga
CV - Gledališče
2002
IVANOV
Teatro di Roma e teatro Stabile di Palermo
Gledališče
Drama
Eimuntas Nekrosius
Režija
drunkard
stranska vloga
2002
Nerone
Actors Studio NYC
Gledališče
Drama
Franco Ricordi
Režija
Seneca
stranska glavna vloga
2001
Amleto di Shahespeare
Teatro Drammatico
Gledališče
Tragedija
Franco Ricordi
Režija
Polonius
stranska glavna vloga
2001
Lunga notte di Medea
Stabile di Calabria
Gledališče
Drama
Geppy Glejieses
Režija
Nuncio
stranska vloga
2000
Macbeth
Actors Studio NYC
Gledališče
Drama
Franco Ricordi
Režija
Duncan
stranska glavna vloga
2000
Lame
Actors Studio NYC
Gledališče
Komedija
Franco Ricordi
Režija
The Intellectual
stranska glavna vloga
1999
Casa di Bambola
Associazione Teatro Zero
Gledališče
Drama
Alberto Cracco
Režija
Nora Helmer
glavna vloga
1998
I Confessori
Teatro Due
Gledališče
Komedija
Francesco Capitano
Režija
Confessor
stranska glavna vloga
1996
La Principessa Maleine
Teatro Orologio
Gledališče
Drama, Fantazijski
Valentino Orfeo
Režija
King Hjialmar
glavna vloga
1995
Diialogo tra un prete e un moribondo
Festival of Fiuggi
Gledališče
Komedija
Alberto Cracco
Režija
The Priest
glavna vloga
1989
Processo a Giovanna D' Arco
Aleph teatro
Gledališče
Zgodovinski
Caterina Merlino
Režija
Cochon
stranska glavna vloga
1988
Gli Abitanti di una rovina incompiuta
Aleph teatro
Gledališče
Drama
Caterina Merlino
Režija
The old Man
glavna vloga
1987
L'Osceno Uccello della Notte
Aleph teatro
Gledališče
Drama
Caterina Merlino
Režija
The "Dumb"
glavna vloga
1986
La Locandiera
Teatro Giovane
Gledališče
Komedija
Alberto Cracco
Režija
Ripafratta's Cavaliere
stranska glavna vloga
1985
Filottete
Teatro Due
Gledališče
Tragedija
Francesco Capitano
Režija
Ulysses
stranska glavna vloga
1985
Una Commedia per niente
Teatro zero
Gledališče
Gledališče absurda
Alberto Cracco
Režija
Clem
glavna vloga
1985
Happy Days
Teatro zero
Gledališče
Gledališče absurda
Alberto Cracco
Režija
Winnie
glavna vloga
1984
Il Calapranzi
Teatro Due
Gledališče
Gledališče absurda
Francesco Capitano
Režija
Gus
stranska glavna vloga
1983
Atta Troll
Film Master S.R.L.
Gledališče
Fantazijski
Julio Salinas
Režija
Atta Troll
glavna vloga
1982
La Dodicesima notte
Estate teatrale Veronese
Gledališče
Komedija
Aldo Trionfo
Režija
A mysterious priest
stranska glavna vloga
1981
L' Isola dei morti
Gledališče
Drama
G- Nanni
Režija
Ach
stranska glavna vloga
1980
Hamlet
Estate teatrale Veronese
Gledališče
Tragedija
Giancarlo Nanni
Režija
Claudius The King
stranska glavna vloga
1979
Il Pazzo e la Monaca
teatrro in trastevere
Gledališče
Satira
Julio Salinas
Režija
Doctor Gruen
stranska glavna vloga
1979
L'educazione sentimentale
Teatro Politecnico
Gledališče
Komedija
Luciano Meldolesi
Režija
A man
stranska glavna vloga
1978
Utopia
Cooperativa Tuscolano
Gledališče
Komedija
Luca Ronconi
Režija
The unfair speech and the priest
stranska vloga
1977
Luther und Muntzer
Film Master S.R.L.
Gledališče
Satira
Luca De Mata
Režija
Count Von Spalatin
stranska glavna vloga
1977
Le Donne di Moravia
Teatro Maria Teresa Albani
Gledališče
Komedija
Maria Teresa Albani
Režija
The Storyteller
stranska glavna vloga
1976
Don Chisciotte di Bunkakov
Estate teatrale Veronese
Gledališče
Satira
Fortunato Simone
Režija
servant
dnevna vloga/majhna vloga
1971
Sveglia Lelio che il vecchio ti inganna
Teatro in Piazza
Gledališče
Komedija
Guido Mazzella
Režija
Young Lover
stranska vloga
CV - Audio
2000
Cleopatra
Radio Due Rai
Mreža/Distributer: Rai radio due
Radijska igra / avdio knjiga
Komedija
Ida Bassignano
Režija
Re padre di Cleopatra
stranska glavna vloga
1999
Nuvolari
Rai Radio Due
Mreža/Distributer: Rai radio due
Radijska igra / avdio knjiga
Komedija, Pustolovščina
Guido Compagnoni
Režija
Rivale Guidatore Tedesco
stranska vloga
1991
Il Bacio di Giuda
Sinhronizacija
Tragedija
Paolo Benvenuti
Režija
Voce di CRISTO
glavna vloga
1987
Teresa D' Avila e Jacques Lacan
RADIO 2 RAI
Radijska igra / avdio knjiga
Biografija
Ellis Donda
Režija
Jaques Lacan
stranska glavna vloga
CV - Drugo
1998
Il Vestito nuovo dell'Imperatore
Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II
Drugo
Mladinski
Alberto Cracco
Režija
režiser
2000
Laboratorio su " Le tre Sorelle" di A. Cechov
Associazione Teatro Zero
Mreža/Distributer: Non finalizzato a rappresentazione
Eksperimentalni
Alberto Cracco
Režija
producent
1999
L'Elisir d'Amore
Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II
Mladinski
Alberto Cracco
Režija
režiser
